Logotipo

Tudo sobre Dragon Ball

Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru; pronúncia japonesa do inglês Dragon Ball, lit. Bola do Dragão, em referência aos objetos que tiveram seus nomes adaptados como Esferas do Dragão no Brasil e Bolas de Cristal em Portugal, a fim de se evitar cacofonia) é uma franquia de mídia japonesa criada por Akira Toriyama. Originalmente iniciada com uma série de mangá escrita e ilustrada por Toriyama, foi serializada em capítulos na revista Weekly Shonen Jump de 1984 a 1995. Os 519 capítulos foram compilados em 42 volumes tankōbon e publicados pela editora Shueisha (集英社). Dragon Ball foi inicialmente inspirado pelo clássico romance chinês Jornada ao Oeste.

A série segue as aventuras do protagonista, Son Goku, desde sua infância até a idade adulta enquanto ele treina artes marciais e explora o mundo em busca de sete esferas conhecidas como as Esferas do Dragão, que convocam um dragão que concede um desejo quando reunidas. Ao longo de sua jornada, Goku faz vários amigos e luta contra uma grande variedade de vilões, muitos dos quais também procuram as Esferas do Dragão.

O mangá Dragon Ball foi adaptado em duas séries de anime pela Toei Animation: Dragon Ball e Dragon Ball Z, que, juntas, foram transmitidas no Japão de 1986 a 1996. Além disso, o estúdio desenvolveu 20 longas-metragens animadas e três especiais de televisão, assim como duas séries de anime, intituladas Dragon Ball GT (1996–1997) e Dragon Ball Super (2015–2018). De 2009 a 2015, uma versão remake e acelerada de Dragon Ball Z foi exibida no Japão sob o título Dragon Ball Kai, na qual a maior parte das cenas da versão original que não aparecem no mangá foram removidas. Várias empresas desenvolveram diversas adaptações da série de mangá, tornando-a uma grande e popular franquia de mídia que inclui filmes animados e em live-action, jogos de cartas colecionáveis, inúmeras figuras de ação, além de várias coleções de trilhas sonoras e um grande número de jogos eletrônicos. A partir de novembro de 2014, a franquia gerou US$ 5 bilhões em mercadorias,[2] tornando Dragon Ball uma das franquias de mídia baseadas em mangá mais comercializadas de todos os tempos.

Desde o seu lançamento, Dragon Ball tornou-se uma das séries de mangá e anime mais bem sucedidas e influentes. Os 42 volumes do mangá já venderam 260 milhões de cópias em todo o mundo, tornando-se uma das séries de mangá mais vendidas da história. Os críticos elogiaram a arte, os personagens e o humor da história. É amplamente considerado como uma das maiores séries de mangás já feitas, com muitos mangakás citando Dragon Ball como uma fonte de inspiração para suas obras. Os animes, especialmente Dragon Ball Z, também são altamente populares em vários países e foram indiscutivelmente uns dos mais influentes em impulsionar a popularidade da animação japonesa na cultura ocidental. Dragon Ball e Dragon Ball Z foram transmitidos na rede Fuji TV de 1986 a 1996, e durante o período de transmissão da série de 11 anos, a audiência média foi superior a 20%. Também é transmitido em mais de 80 países,tornando-se uma obra representativa do mangá e anime japonês que é extremamente popular em todo o mundo.

Em fevereiro de 2023, Dragon Ball Z Dokkan Battle registou receitas de 500 bilhões de ienes , tornando-se a força motriz por trás das receitas da Bandai Namco Entertainment. A Super Dragon Ball Heroes vendeu um total de 1 bilhão de cartas (nos jogos arcade de cartas colecionáveis em máquinas de jogos de rua japonesas), tem mais de 4 milhões de usuários registados,e é o título mais popular no mercado de jogos de cartas infantis digitais.Em 2019, as vendas totais, incluindo mangá, séries de anime, jogos, etc., atingiram US$ 23 mil milhões (aproximadamente 2,5 trilhões de ienes).

Capa do primeiro volume japonês do mangá,
                    mostrando o protagonista Goku
Capa do primeiro volume japonês do mangá,
mostrando o protagonista Goku

História

A história de Dragon Ball começa com Son Goku, um garoto ingênuo e puro com cauda de macaco e uma força extraordinária. Ele mora sozinho após a morte de seu avô adotivo em uma montanha chamada Paozu. Um dia ele conhece Bulma, uma garota muito inteligente da cidade, que estava em busca das sete Esferas do Dragão. Persuadido, Goku concorda em ajudar Bulma a encontrar as Esferas. Os dois partem em uma longa jornada, durante a qual eles fazem muitos amigos. Depois, Goku passa por um treinamento com Kame-Sennin, onde o garoto Kuririn se torna seu parceiro, e participa de vários torneios mundiais de artes marciais. No curso de seu crescimento e seu desenvolvimento, ele enfrenta inúmeros inimigos, incluindo Piccolo, que depois se torna seu aliado. Quando jovem adulto, Goku se casa com Chi-Chi, cumprindo uma promessa feita por ele quando ambos eram crianças, e possui seu primeiro filho chamado Gohan.

Anos se passam, Goku acaba descobrindo que pertence à raça extraterrestre Saiyajin, e que foi enviado à Terra quando criança para conquistar o planeta. Pouco depois de sua chegada, no entanto, ele tinha sofrido um ferimento na cabeça, perdendo desta forma a memória da missão e sua natureza agressiva. No entanto, o jovem decide continuar a defender seu planeta adotado do ataque de inimigos cada vez mais difíceis, incluindo o príncipe dos sayajins Vegeta, que depois também se torna seu aliado. Desta forma, juntamente com sua família e seus amigos, Goku luta contra inimigos como Freeza, Cell, Boo, entre outros, se tornando o protetor da Terra e todo o universo.

Imagem do Goku criança e Goku adulto
Goku criança e Goku adulto

Personagens Principais

  • Gokū (孫悟空, Son Goku): O protagonista de Dragon Ball; um Saiyajin, também chamado Kakarotto (カカロット), que é enviado para a Terra para exterminar a humanidade como parte do plano de conquista de Freezer. É criado como humano por Son Gohan. Desde a infância que se envolve na busca pelas Bolas de cristal juntamente com Bulma, Yamcha, Oolong e Pual. Com o passar dos anos, ganha força e aprende técnicas úteis para derrotar inimigos que tentam exterminar os últimos saiyajin, a Terra e os seus habitantes, ao querer reunir as esferas para realizar desejos maléficos. Tem dois filhos, Goten e Gohan. Na versão original japonesa, Masako Nozawa dá voz à personagem nas adaptações audiovisuais da manga. [28]

  • Vegeta (ベジータ, Bejīta): Era o príncipe herdeiro do Planeta Vegeta. Freeza engana-o sobre o destino do seu planeta e pede-lhe apoio para continuar os seus planos de conquista. Anos após a chegada de Goku à Terra, Vegeta chega lá com Nappa para encontrar as bolas de cristal e pedir o desejo de se tornar imortal. Como Freeza também descobre o poder destes objetos e deseja a vida eterna, Vegeta inicia uma rivalidade com ele e com os membros da sua organização, ajudando Goku a enfrentar o vilão. Ao longo da série, Vegeta expressa a sua ambição de superar o poder de Goku. No Japão, a personagem é interpretada pelo ator Ryō Horikawa.

  • Gohan (孫悟飯, Son Gohan): É treinado por Piccolo quando era criança. Participa em várias batalhas contra vilões que procuram exterminar a humanidade e é responsável pela derrota do android Cell. Casa com Videl e os dois têm uma filha, Pan. Tal como Goku, Nozawa emprestou a sua voz à personagem em japonês.

  • Trunks (トランクス, Torankusu): Aparece originalmente como um jovem guerreiro do futuro, cuja missão é alertar os guerreiros Z sobre a ascensão dos androides criados pelo Dr. Gero, cujo objetivo é matar Goku. Depois de ajudar os protagonistas na luta contra estes seres malignos, regressa à sua época original. Na cronologia normal da série, Trunks aparece como uma criança que enfrenta o maléfico Majin Boo com Goten. Mais tarde, torna-se um dos protagonistas de Dragon Ball GT. Na versão japonesa do anime, é dobrado por Takeshi Kusao.

  • Piccolo (ピッコロ, Pikkoro): Faz sua primeira aparição como a reencarnação do vilão Piccolo Daimaoh no capítulo 167 do mangá, O problema no Tenkaichi Budokai (波乱の天下一武道会, Haran no Tenkaichi Budōkai) publicado originalmente em 1988 na revista Weekly Shonen Jump, fazendo dele um demônio e rival do protagonista da série, Goku. Porém, mais tarde se revela que ele descende da raça alien Namekuseijin. Piccolo é tratado como sendo do sexo masculino, mas como é um Namekuseijin, na verdade não tem sexo. Após ser derrotado por Goku, ele se une ao mesmo para conseguir derrotar novas ameaças. Ele também treina o primeiro filho de Goku, Gohan, e forma uma ligação muito forte com o garoto.

Imagem do Goku, Trunks, Vegeta, Gohan e Piccolo
Goku, Trunks, Vegeta, Gohan e Piccolo